Trauer um Tom Witt

Tom Witt

In großer Trauer nehmen wir Abschied von unserem Freund Tom Witt.
Am 4. Februar ist er von uns gegangen.
Sein Tod kam für uns alle unerwartet und hat uns tief getroffen.
Tom war Karateka mit Leib und Seele, hilfsbereit, großherzig und treu.
Er hat mit einer Hingabe geforscht, die Seinesgleichen sucht.
Tom war Sensei des Vereins Mushinkai. Dort war sein Karateherz.
Darüber hinaus hatte er sich um viele Dinge gekümmert.
Er war Vorstandsmitglied des Dento Shitoryu International e.V.
und hat Andere unterstützt, wo er nur konnte.
Tom, wir vermissen dich! Du fehlst uns!

In great sadness we say goodbye to our friend Tom Witt.
On February 4th he passed away.
His death came unexpectedly and deeply affected us.
Tom was Karateka with body and soul, helpful, generous and loyal.
He researched with a dedication that is second to none.
Tom was Sensei of the Mushinkai association. There was his Karate Heart.
Besides that, he had taken care of many things.
He was a board member of Dento Shitoryu International e.V.
and supported others wherever he could.
Tom, we miss you!